L’ambassadeur chinois en Zambie Zhou Yuxiao rend visite à une victime d’émeutes dans une mine de Lusaka, le 6 août 2012 (AFP)
Exporter le modèle d’exploitation
Sur la plateforme de microblogging chinoise Weibo, certains internautes ont suggéré que l’émeute s’est produite parce que les patrons chinois traitent les travailleurs zambiens exactement de la même façon qu’ils traitent les travailleurs en Chine : salaires et protections sociales minimes.« Quand [les affairistes chinois] traitent les travailleurs zambiens de la même manière qu’ils traitent les travailleurs chinois, les conséquences sont différentes.Un autre internaute commente :
Ils pensent que tout être humain peut être traité de cette façon. (Mais) les Zambiens ne le toléreront pas. Combien de temps les Chinois le toléreront ils ? »
« Récemment, un conflit du travail s’est produit dans une mine de charbon zambienne appartenant à la Chine. Un superviseur chinois est mort alors et beaucoup ont été blessés. Ce n’est pas un incident isolé. Alors que les Occidentaux exportent leurs idéologies, les Chinois aiment exporter leurs normes de travail excessivement médiocres. Ensuite, des tragédies en résultent. »Beaucoup ont été surpris lorsqu’un intervenant sur un forum populaire a souligné que le nouveau salaire minimum zambien est supérieur à celui de Pékin. Le salaire minimum mensuel moyen des travailleurs en Zambie est de 1 132 400 kshilings [PDF] (environ 178 euros), tandis qu’à Pékin, il est de 1 260 reminbi (environ 160 euros). A la fin de l’article, l’auteur demande :
« Il semble que nous ayons pris du retard sur l’Afrique. Quel imbécile a décidé de les aider ? »
Diplomatie d’aide au développement
Logo officiel du Forum de la coopération Chine-Afrique
nt de l’efficacité de la décennie de la « diplomatie d’aide au développement » après les émeutes :
« Le gouvernement chinois est vraiment facile ! L’Afrique n’a pas résisté quand elle était maltraitée par l’Occident. La Chine apporte de l’argent pour leur embrasser le cul.Yuaner1989 se plaint que l’Afrique ne soit pas reconnaissante de l’assistance de la Chine dans la construction d’infrastructures :
Quand la Chine renforce la relation amicale avec l’Afrique, les pays africains se contentent de vous [la Chine] voir comme des idiots ! »
« Une émeute s’est produite en Zambie. Des Chinois ont été enlevés par leurs “ vieux amis ” du passé. Auparavant, l’Afrique était reconnaissante de l’aide désintéressée de la Chine pour son développement.Il y avait aussi des réponses plus réfléchies, qui mettent en évidence l’exploitation et la négligence des besoins locaux par les entreprises chinoises :
Pourquoi sont-ils devenus hostiles ? Alors que la Chine prend de l’importance, elle a de moins en moins d’amis. Les temps ont changé. La Chine doit elle se trouver d’autres amis ? »
« Depuis le conflit de travail dans une mine de charbon en Zambie, nous pouvons voir des responsabilités internationales des entreprises de notre pays.Traduit par Anna Gueye
Autrefois, nous avons été colonisés par les pays impérialistes, et avons ressenti la douleur de l’exploitation et du servage. Aujourd’hui, les pays occidentaux considèrent l’Afrique comme étant une colonie de la Chine, et nous rejetons ces accusations.
Mais n’est-il pas temps que nous réfléchissions ? Nous avons des sociétés en Afrique pour ouvrir des mines. En plus de la poursuite de nos intérêts corporatifs, nous devons veiller à leurs intérêts, y compris la protection de l’environnement, la philanthropie, la protection sociale, les salaires et les avantages sociaux ! »
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire